가사 번역/쓰르라미4 쓰르라미 울 적에 업 ED - 신의 신드롬 / ひぐらしのなく頃に 業 ED - 神様のシンドローム 쓰르라미 울 적에 업 ED신의 신드롬 (神様のシンドローム) 가수 : 아야네 (彩音)작곡 : 시쿠라 치요마루 (志倉千代丸)작사 : 시쿠라 치요마루 (志倉千代丸) 優しい風 なびく髪야사시이 카제 나비쿠 카미부드러운 바람에 휘날리는 머리카락止まらない時間 未来片道のチケット토마라나이 지칸 미라이 카타미치노 치켓토멈추지 않는 시간 미래 편도행의 티켓落胆も幻滅も 怒りも疲弊も라쿠탄모 겐메츠모 이카리모 히헤이모낙담도 환멸도 분노도 피폐도示し合わせの理性시메시 아와세노 리세이짜고 맞춘 이성 神様のシンドローム 愛と命を繋ぐ糸카미사마노 신드롬 아이토 이노치오 츠나구 이토신님의 신드롬 사랑과 생명을 이어주는 실大いなる理想なんて そんな大袈裟じゃなくて오오이나루 리소우난테 손나 오오게사쟈 나쿠테위대한 이상 같은 그런 거창한 게 아니라信じ.. 2020. 11. 5. 쓰르라미 울 적에 봉 OP - あの日へ(그날로) あの日へ（ひぐらし奉op Full Ver.） (feat. 癒月) 作曲: dai · yuzuki그날에 (쓰르라미 봉 op Full Ver.) (feat. 유즈키) 작곡 : dai 宵闇とひぐらしが混ざり合う頃に僕らは歩き出す요이야미토 히구라시가 마자리아우 코로니 보쿠라와 아루키다스초저녁의 어스름과 쓰르라미가 서로 섞일 무렵에 우리들은 걷기 시작해ほら繋がれた手と手が離れないように糸を辿っていくから봐 이어진 손과 손이 떨어지지 않게 실을 더듬어 갈테니까호라 츠나가레타 테토 테가 하나레나이요오니 이토오 타돗테이쿠카라 そばにいさせて소바니 이사세테곁에 있게 해줘 強く高く時を越えてあの日に帰る気がした츠요쿠 타카쿠 토키오 코에테 아노히니 카에루 키가 시타강하게 저 높이 시간을 뛰어 넘어 그 날로 돌아간 듯한 기분이 들었어眩しすぎた.. 2020. 6. 24. Hello, future 쓰르라미 울적에 어레인지 보컬 CDhttp://aonokioku.sakura.ne.jp/higuarr/----------------02. Hello, future작사：癒月(유즈키)・YukiHello작곡：dai future작곡：Yuki 편곡：Yuki노래：癒月(유즈키)長い長い日々だった나가이 나가이 히비닷타길고 긴 나날이었어はてない迷路だった하테나이 메이로 닷타끝이 없는 미로 같았어歪んだ世界で何も分からずにただ泣いていったね유간다 세카이데 나니모 와카라즈니 타다 나이테잇타네일그러진 세상에서 아무것도 알지 못한 채 단지 울고 있었어暗い暗い闇だった쿠라이 쿠라이 야미닷타너무나도 캄캄한 어둠이었어それでも諦めずに歩いて소레데모 아키라메즈니 아루이테그래도 포기하지 않고 걸었어誰もが望んだ '今' を手にした다레모가 노존다 '이.. 2020. 6. 24. 다시 한 번 아이들에게 - 하늘의 저편 2012 EDIT / もういちど子供たちに-そらのむこう 2012 EDIT 「もういちど子供たちに-そらのむこう 2012 EDIT-」「다시 한 번 아이들에게 - 하늘의 저편 2012 EDIT-」 작곡 : dai 편곡 : dai 작사 : ラック眼力 (럭 간리키)/高宮宏臣 (타카미자와 히로미) 코러스 어레인지：ラック眼力 가수 : 羽入 (하뉴) 마츠리바야시 드라마 CD ED 広がった空に想いが届く히로갓타 소라니 오모이가 토도쿠펼쳐진 하늘에 마음이 닿아見たことのない奇跡のカケラ미타코토노 나이 키세키노 카케라본적이 없는 기적의 조각들この道はどこまで続いているの?코노 미치와 도코마데 츠즈이테 이루노?이 길은 어디까지 이어져 있는 거야?歩いていける 今の僕らは아루이테 이케루 이마노 보쿠라와걸어가고 있어 지금의 우리들은 木漏れ日がそっと 部屋に差し込む코모레비가 솟토 헤야니 사시코무나뭇잎 사이로 비치는 햇.. 2017. 9. 12. 이전 1 다음
