본문 바로가기

가사 번역/그 외2

aori - ぱられループ (Jeku remix) aori - ぱられループ (Parareru Loop) (Jeku remix) 神様はきっと にげだしてしまったの 카미사마와 킷토 니게다시테 시맛타노신님께서는 분명 도망쳐 버린거야シッポをまいて スタコラサッサ싯포오 마이테 스타코라삿사꼬리를 말면서 부리나케 말이야あたしはきっと 踏み外してしまったの아타시와 킷토 후미 하즈시테 시맛타노나는 분명 발을 헛디뎌 버린거야天国の階段と すてきなリズム텐고쿠노 카이단토 스테키나 리즈무천국의 계단과 멋진 리듬에だから こうして다카라 코우시테그래서 이렇게待ってるの맛테루노기다리고 있어 ぱられる 迷える子羊と 파라레루 마요에루 코히츠지토파라레루 방황하는 어린양과嘘つきオオカミが 踊るワルツ 우소츠키 오오카미가 오도루 와루츠거짓말쟁이 늑대가 춤추는 왈츠ぱられる 怯える満月と 파라레루 오비에루 만게츠.. 2019. 2. 22.
沢井美空 - カラフル (Asterisk Remix) 沢井美空 - カラフル。사와이 미쿠 - 컬러풀Asterisk DnB Remix メリーゴーランドが止まらなくて메리고란도가 토마라나쿠테회전목마가 멈추지 않아서はじめて きみにはそう思うよ하지메테 키미니와 소우 오모우요처음으로 너에게 그런 생각을 해 バイバイのあと 冷めない微熱바이바이노 아토 사메나이 비네츠바이바이라고 인사한 후에도 식지 않는 미열夜風に吹かれ 考える요카제니 후카레 캉가에루밤바람에 날리며 생각해好き 嫌い 嫌い 好き 繰り返す스키 키라이 키라이 스키 쿠리카에스좋아해 싫어, 싫어해 좋아 되풀이해その瞳にうつっているのは소노 히토미니 우츳테 이루노와그 눈동자에 비치고 있는 것은現実(リアル)? それとも虚像(二次元)?리아루? 소레토모 니지겐?현실(리얼)? 아니면 허상(이차원)? 容易く可愛いだなんて言わないでよね타야스쿠 .. 2019. 2. 21.